state of the case
英 [steɪt ɒv ðə keɪs]
美 [steɪt əv ðə keɪs]
【法】诉讼中的情形， 案情陈述
双语例句
- To learn more about the current state of security perspectives between CISOs and CEOs, read the "Building the Business Case for Data Protection" report ( see Resources).
如果您想要了解更多关于CISO与CEOs安全视角的当前状态的信息，那么您可以阅读“为数据保护构建业务用例”报告（参见参考资料）。 - At the end of the workflow, the state of the damage claim is updated to Closed and the case is declared as a record as appropriate.
在这个工作流结束时，损害索赔的状态被更新为Closed，根据需要记录这个索赔。 - In either case, the application should be able to follow along by maintaining the state of server-side objects for the duration of the use case.
在任何一种情况下，都应该能够在用例期间通过维护服务器端对象的状态跟踪该应用程序。 - As the case progresses either via business process flows or manually, this property is updated to reflect the current state of the case.
在通过业务过程流或人工方式处理案例时，会更新这个属性以反映案例的当前状态。 - A typical use case consists of a set of pre-and post-conditions that describe the state of the software described as the use case is triggered and upon its completion.
一个典型的用例由一组描述软件状态的前置和后置条件组成（描述为用例被触发以及最终完成）。 - Cases typically move from an initial state, such as New, to intermediate states representing progress of the case.
案例通常从一个初始状态（比如New）开始，依次转移到代表案例处理进度的各个中间状态。 - CaseState& contains the current state of the case and is modeled as a string property.
CaseState&包含案例的当前状态，建模为字符串属性。 - What assumptions are you making about the state of the world when the use case runs?
当运行用例时，关于系统的状态，您会做出什么假设？ - Change the state of the test case to Implemented by right-clicking on the name of the configured test case, and then selecting Change state.
通过右键点击这个配置测试用例的名称将这个测试用例的状态更改为Implemented，然后选择Changestate。 - She tried to explain the real state of the case to her sister.
她想把事情的真相向妹妹解释清楚。 - And this state of the case didn't seem to have mitigated against our becoming rather fond of each other.
这种情况似乎并没有影响我们彼此颇为喜欢对方。 - Investigation in Values, Present State of Learning and Living of Students Enjoying Free Education at Normal Universities& Based on the case of a normal university in the southwest of China
免费师范生价值观学习生活现状调查研究&以西南地区某大学为个案 - GRAY, J.,( dissenting.) This appeal represents an extraordinary state of facts, and the case, in respect to them, I believe, is without precedent in this state.
该上诉案揭示出的案件事实是典型的，我相信该上诉案也没有先例可循。 - Doctors at the Oswaldo Cruz University Hospital in the state capital Recife plan to publish details of the Brazilian case in an international medical journal.
在伯南布哥州首府累西腓的奥斯瓦尔多·克鲁兹大学医院，医生们计划在国际医学杂志上出版这份巴西病例的详细情况。 - A sheriff in the American state of Colorado has said the authorities are now convinced that the case of a6-year-old boy whose parents reported that he was adrift in a hot-air balloon was a hoax.
美国科罗拉多州一名警长表示，官方现已确信，6岁小男孩随热气球升空事件是一场骗局。 - The results are applied to evaluating the state of a real complex multilayer soil slope, calculating and comparing the fuzzy-random reliability of common case and seismic case, conclusion that the conventional reliability evaluation of slope stability is always unsafe is pointed out.
将研究成果应用于多层复杂边坡实例，计算了一般工况和地震工况下边坡模糊随机可靠度，对分析结果进行了对比，指出了传统可靠度评价往往趋于不安全。 - The Survival Guarantee to the Claimants for State Compensation under the Poverty Line& through the exemplification of the "She Xianglin Case"
论处于贫困境况国家赔偿请求人的生存保障&以佘祥林案件为例 - The influences of the radius of the quantum dots and the confinement strength on the ground state energy of the strong-coupling exciton in the semiconductor quantum dots are discussed in the case of strong-coupling.
在强耦合情况下讨论了量子点半径和受限强度对半导体量子点中激子基态能量的影响。 - The ground state energy of strong-coupling polaron in parabolic quantum wires is calculated for the case where the electron interacted with bulk LO phonon and added electric field.
在考虑电子与LO声子相互作用和加电场的情况下，计算了抛物量子线中强耦合极化子的基态能量。 - The thesis replaces the conventional state-machine with UML state diagrams to describe the state of objects and the transition between objects, and further it auto-generates a testing use case based on the states of objects by creating a testing tree.
该文摒弃了传统的状态机，取而代之以UML状态图来描述对象的状态和状态之间的迁移，并通过构造一棵测试树来自动生成基于对象状态的测试用例。 - On the Function of State Policies on the Establishment of the Hui Community& A case study of Zhaotong, Yunnan
试论国家行为在回族社区形成中的作用&以云南昭通为例 - With the development of time, Lorenz system begins to get into chaotic state, which characterizes the nonlinear evolution of the initial perturbation. In this case, the linearized equations do not hold.
而Lorenz方程组本身只在有限时段内，刻划初始小扰动的线性发展，随着时间的发展，Lorenz系统开始出现混沌，描述了初始扰动的非线性发展，此时其线性化方程组失效。 - The amount of weakly organic selenium is higher than that of strongly organic selenium in selenium-rich red earth, and the amount of ion exchange state selenium is lower than that of carbonate, but things are opposite in the latter case.
前者弱有机态硒含量高于强有机态的，且离子交换态硒含量低于碳酸盐态的，后者则反之。 - Conflict analysis is a science which study the state of conflict and forecast the development and design the case to solve the conflict.
冲突分析是用来分析冲突局势、预测冲突发展、研究、设计冲突处理方案的一门科学。 - The row sums of state matrix of the system are assumed equal to zero for the continuous-time case, and one for the discrete-time case.
对于连续时间情况，假定系统的状态矩阵的行和均为0；而对于离散时间情况，假定系统的状态矩阵的行和均为1。 - Since the founding of PRC, both the state power of China and its society have gone through heterogeneous evolution, it was the same case with Chinese exposition cause.
1949年新中国成立后，中国国家政权和社会都开始发生异质性的发展演化，中国博览会事业也基本如此。 - It is also a double-edged sword, if be applied properly, it will realize the win-win between our state and the contributor; if not, it will cause the conflict of the case, and influence justice and authority of jurisdiction.
它是一把双刃剑，运用得当，就可以实现国家和立功者的双赢；运用不当，就会导致个案冲突，影响司法的公正性和权威性。 - In this chapter, the author analyzed the different modes of cooperation under the international energy resources cooperation system is in steady state conditions, that the strength of the national co-equal case, the system state the most stable, cooperative and most easy to reach.
在这一章节里，作者首先分析了不同合作模式下国际能源资源合作系统处于稳定状态的条件，认为在国家合作实力均等的情况下，系统状态最为稳定、合作也最易达成。 - When the subjective state of mind and behavior of the behavioral person in the case is complex in structure, this will cause the basic problems of crime number of fierce controversy.
当案件中行为人的主观心态和行为结构复杂时，就会引起对罪数的基本问题的激烈争议。 - On basis of the overall and strong relevance state data provided by integrated monitoring of HTGS, the field case of the synthetic analysis for the stability of HTGS is presented.
以机组集成监测提供的全面、关联性强的状态数据为基础，介绍了机组稳定性综合分析的现场案例。